◆The Indians say the Japanese have failed to take advantage
the Indians、the Japanese : 「定冠詞+複数名詞(または集合名詞)」で、その名詞が示すもの全体を総括する。
take advantage of〜 = 〜を利用する、有効に活用する
◆of India's soaring economy.
*インド経済は2006年度上半期で9.1%の上昇を示し、2007年3月締めの2006年財政年度では9%近い経済成長率を示すことが予測されているという。これは過去3年間8%台で推移していた同国経済成長率を上回る記録的な経済成長率で、中国にも匹敵する。
◆Japan's share of total Indian trade fell below 2.6 percent
*日印貿易は1990年以降停滞が続き、2004年以降拡大傾向を示し始めたが、大きく出遅れている。インドの総貿易額における日本のシェアは1990年の8%から2004年には2.6%に落ち込み、日本の、日印貿易における相対的な地位は下がっている。
◆in the 2005-2006 fiscal year,
fiscal year = 財政年度、会計年度
*ここでは2005年4月〜2006年3月を指す。
<お役立ちリンクD>
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC
【日記の最新記事】

